P. Athene puhuu

- Kuka on kaatanut aidat nurin?

Minä sen tein, Valkoinen härkä.

Katsot ehkä surullisesti syötyjä voikukkia,
silmäät huolissasi poljettua viljapeltoa,
nyreksit pikkuvasikoita,
jotka hyppelevät iloisesti
eivätkä älyä varoa petoja,
mutta sinun on toimitettava tehtäväsi.

Sinua ei voi kahlita kultaan,
Olet paljon enemmän kuin palkittu sonni.

Kuopaiset jo sorkallasi maata kärsimättömästi,
tähyät suolaiselle ulapallesi.

Muista, että olen sarvesi,
ja kun haet jumalattaresi,
kaadan sillä aikaa loputkin aidat.